Aby sa bolo na čo pozerať…
V iných jazykoch sa tomu hovorí Schauspiel (pozeraciahra – nemčina), alebo Show (ukazovadlo – angličtina), alebo česká podívaná a nám naše slovenské slovo divadlo vnuklo nápad priblížiť sa sémanticky týmto jazykovým kultúram jednoduchým dĺžňom nad i, aby sme dali najavo, že na javisku sa dejú nielen divy, ale hlavne sa tam javia javy na dívanie, viac ako z neho počuť hovorené slovo.